Eu chamo de brâmane aquele que destruiu todos os grilhões e nada tem a temer, que está emancipado e sem impedimentos.
Aquele que, tendo cortado todos os grilhões, não treme mais, que superou todos os apegos e está emancipado – a ele eu chamo um homem santo.

Comentário profundo

Este verso foi ensinado pelo Buda no Monastério Bamboo Grove, a respeito de Uggasena. A história é totalmente detalhada no comentário do versículo que começa com “Abandonando o passado, o presente e o futuro”. Naquele momento, os bhikkhus disseram ao Buda: “Venerável Senhor, Uggasena diz, ‘Não estou com medo’ – certamente ele mentiu.” O Buda respondeu: “Bhikkhus, como meu filho, aquele que cortou todos os grilhões não tem mais medo”. Cortar todos os grilhões significa eliminar todas as impurezas. Como sabemos, as contaminações são de muitos tipos, pesadas e leves. Nos suttas, eles são geralmente divididos em duas categorias principais: contaminações raiz e contaminações secundárias. As contaminações de raiz consistem em dez tipos divididos em dois: grilhões superiores e grilhões inferiores. Um grilhão significa escravidão; “usos” significa forças motrizes. Esta divisão é baseada na natureza do peso e da leveza. As pesadas, como a ganância, o ódio, a ignorância, a presunção, a dúvida – estas cinco pertencem às contaminações experienciais, têm raízes profundas e são difíceis de remover. Os cinco mais leves incluem: crença na personalidade, pontos de vista extremos, visão errada, apego a pontos de vista e apego a ritos e rituais – estes pertencem a contaminações intelectuais e são relativamente mais fáceis de eliminar. Quer sejam fundamentais ou derivados, o Buda ensinou que os praticantes, especialmente os monásticos, devem eliminar todos eles. Só então será possível libertar-se do medo e da ansiedade, transcender toda a escravidão e alcançar a libertação.

🌿

Assistente IA Zen

On-line

Bem-vindo. Sou seu companheiro Zen IA, para ajudar você a refletir sobre o Verso 397. Você tem alguma dúvida ou gostaria de explorar melhor o seu significado?