É benéfico ver algo dos Seres Nobres; viver com eles é uma contínua felicidade. O homem é feliz se tem a sorte de ser ignorado pelos tolos.
É bom ver os Nobres; viver com eles é sempre uma felicidade. Sempre seremos felizes por não encontrar tolos.

Comentário profundo

Este versículo, juntamente com os dois que se seguem, refere-se a Sakka, o Rei dos Deuses. Quando o Buda era idoso e sofria de disenteria, Sakka desceu de seu reino para cuidar dele pessoalmente. Apesar da recusa inicial do Buda – citando a aversão natural dos seres celestiais aos odores do reino humano – Sakka persistiu com devoção inabalável, até mesmo lidando com os resíduos do Buda, vendo como um privilégio servir ao Iluminado. O Buda observou que é uma grande alegria viver na companhia dos Nobres, enquanto a associação com os tolos traz apenas sofrimento. Esta história enfatiza o profundo mérito de servir um professor virtuoso, especialmente em tempos de doença, e destaca a importância de escolher um ambiente saudável para a jornada espiritual.

🌿

Assistente IA Zen

On-line

Bem-vindo. Sou seu companheiro Zen IA, para ajudar você a refletir sobre o Verso 206. Você tem alguma dúvida ou gostaria de explorar melhor o seu significado?