Commento approfondito

Questo capitolo si intitola “Fiori” (Puppha Vagga). Il Buddha usa i fiori come analogia perché, nell'antica India, infilare i fiori in ghirlande era un'usanza comune, una pratica ancora viva oggi. Il Buddha chiede: chi può conquistare questa "terra", i regni dell'inferno, gli spiriti affamati, gli animali e gli Asura, così come i regni celesti, e predicare abilmente il Dharma come un abile creatore di ghirlande che dispone fiori? Qui “terra” non si riferisce al terreno fisico esterno. Nelle scritture buddiste, la mente viene spesso definita “base mentale” o “campo mentale”. Proprio come tutte le cose nel mondo crescono dalla terra, tutte le esperienze derivano dalla mente. C'è un sutra chiamato "Sutra della Contemplazione della Mente-Terra". Un maestro Zen una volta scrisse: «La mente-terra contiene tutti i semi; inumiditi dalla pioggia del Dharma, germogliano tutti. Il fiore del Samadhi è senza forma; cosa può distruggerlo e cosa può costruirlo?' Anche i quattro regni inferiori (inferno, fantasmi affamati, animali e Asura) sorgono dalla mente. Non dobbiamo aspettare fino a dopo la morte per sperimentare questi regni; si manifestano nella nostra vita presente. L'inferno è lo stato di oscura ignoranza e tormento. Il regno dei fantasmi affamati è brama infinita e desiderio insaziabile. Il regno animale vive senza moralità, guidato da un istinto cieco. Il regno Asura è caratterizzato da rabbia e aggressività eccessive. Tutti noi conteniamo questi stati nella nostra mente e spesso si manifestano nel nostro comportamento esteriore. Dovremmo esaminarci momento per momento per vedere in quale regno stiamo attualmente dimorando. Pertanto, stiamo già vagando nel Samsara mentre siamo vivi. Per sfuggire a questo ciclo, il Buddha ci insegna a mantenere chiara consapevolezza e consapevolezza. Anche i regni celesti sono manifestazioni della mente. Il Buddha conclude il verso ponendo una domanda: "Chi porterà alla perfezione il sentiero ben insegnato della saggezza come un esperto creatore di ghirlande farebbe il suo disegno floreale?"