Chi consapevole percorre la Via: ecco chi vede la terra, il corpo i mondi infernali e celesti così come sono. Ecco chi sa discernere la Via della saggezza ben esposta.
Chi lotta sul sentiero supererà questa terra, questo regno di Yama e questa sfera di uomini e dei. Colui che si impegna sul sentiero porterà alla perfezione il sentiero della saggezza ben insegnato, come un esperto creatore di ghirlande farebbe con il suo disegno floreale.

Commento approfondito

Il Buddha rivela chi ha conquistato la terra, il regno di Yama (i regni inferiori) e i regni celesti. È colui che lotta sul sentiero (Sekha), riferendosi a coloro che hanno raggiunto i primi tre stadi del risveglio: Chi entra nella corrente (Sotapanna), Chi ritorna una volta (Sakadagami) e Non ritorna (Anagami). Perché hanno conquistato questi regni? Perché hanno visto la verità ultima e sradicato le illusioni, ponendo fine al ciclo di causa ed effetto alimentato dall’ignoranza. Pertanto, il Buddha dice: "Colui che si impegna sul sentiero porterà alla perfezione il sentiero della saggezza ben insegnato, come un esperto creatore di ghirlande farebbe con il suo disegno floreale". Questa è la risposta del Buddha alla domanda posta nel verso precedente.

🌿

Assistente IA Zen

Online

Benvenuto. Sono il tuo assistente Zen IA, qui per aiutarti a riflettere sul Versetto 45. Hai domande o vuoi esplorare ulteriormente il suo significato?