Lamentarsi della propria sorte o invidiare i privilegi degli altri ostacola la pace della mente.
Non bisogna disprezzare ciò che si ha ricevuto, né invidiare i guadagni degli altri. Il monaco che invidia il guadagno degli altri non raggiunge l'assorbimento meditativo.

Commento approfondito

Questi due versi del Dhammapada furono insegnati dal Buddha al Monastero di Bamboo Grove, riguardanti un bhikkhu che si allontanò dal Sangha. Un bhikkhu lasciò la comunità e divenne amico intimo di un bhikkhu del gruppo di Devadatta, rimanendo con lui per diversi giorni. Altri bhikkhu riferirono che si era unito al gruppo di Devadatta spinto dal desiderio di offerte materiali. Il Buddha lo interrogò; ha confermato la visita ma ha detto di non essere d'accordo con le opinioni di Devadatta. Il Buddha disse che, sebbene non avesse visioni errate, la sua posizione spirituale era instabile e facilmente influenzabile. Il Buddha poi raccontò la storia di un elefante chiamato Faccia di Damigella, che divenne violento dopo aver sentito le dure parole dei banditi, ma in seguito divenne di nuovo gentile dopo aver ascoltato i Bramini discutere del Dhamma. Quell'elefante era un bhikkhu così facilmente influenzabile. Il Buddha concluse: 'Un bhikkhu dovrebbe accontentarsi di ciò che riceve e non desiderare ciò che hanno gli altri. Se brama, non otterrà mai la concentrazione meditativa, la saggezza o i frutti nobili. Se è contento di ciò che ha, avrà tutto.' Poi pronunciò questi due versi, insegnando che non si dovrebbero né disprezzare i propri risultati né invidiare i guadagni degli altri.

🌿

Assistente IA Zen

Online

Benvenuto. Sono il tuo assistente Zen IA, qui per aiutarti a riflettere sul Versetto 365. Hai domande o vuoi esplorare ulteriormente il suo significato?