Commentaire approfondi

Le Bouddha révèle qui a conquis la terre, le royaume de Yama (les royaumes inférieurs) et les royaumes célestes. Il s'agit de « celui qui s'efforce sur le chemin » (Sekha), faisant référence à ceux qui ont atteint les trois premières étapes de l'éveil : celui qui entre dans le courant (Sotapanna), celui qui revient une fois (Sakadagami) et celui qui ne revient pas (Anagami). Pourquoi ont-ils conquis ces royaumes ? Parce qu’ils ont vu la vérité ultime et éradiqué les illusions, mettant ainsi fin au cycle de cause à effet alimenté par l’ignorance. C'est pourquoi le Bouddha dit : « Celui qui s'efforce sur le chemin perfectionnera le chemin de la sagesse bien enseigné, comme un fabricant de guirlandes expert le ferait avec son dessin floral. C'est la réponse du Bouddha à la question posée dans le verset précédent.