Commentaire approfondi

Ce verset fait partie d'une série enseignée par le Bouddha à Jetavana concernant un grand groupe de bhikkhus, en particulier l'histoire de Sona Kutikanna et de sa mère. Pendant que Sona était absente, des bandits ont pillé la maison de sa mère, mais elle est restée calme, a continué à écouter le Dhamma et n'a montré aucun attachement à sa richesse. Le chef des bandits a été tellement impressionné qu'il a tout rendu, et toute la bande a ensuite été ordonnée sous la Vénérable Sona. Le Bouddha a ensuite enseigné ce verset, qui décrit le chemin d'un moine qui coupe les cinq chaînes inférieures (dévotion pour le domaine sensuel, mauvaise volonté, vision de l'identité de soi, attachement aux rites et rituels, doute), abandonne les cinq chaînes supérieures (désir pour le domaine de la forme, convoitise pour le domaine sans forme, agitation, vanité, ignorance), cultive les cinq facultés (foi, énergie, pleine conscience, concentration, sagesse) et surmonte les cinq attachements. (avidité, haine, illusion, vanité, opinions erronées). Un tel moine est appelé celui qui a traversé le flot de la souffrance et atteint la libération.