Commentaire approfondi

Ce verset a été enseigné par le Bouddha au monastère de Jetavana et concerne le vénérable Padhànakammika Tissa. Selon l'histoire, cinq cents jeunes hommes de Savatthi ont renoncé et sont devenus moines sous la direction du Bouddha, ont reçu de lui un sujet de méditation et sont allés dans la forêt. Parmi eux, un moine a été négligent et n’a pas pratiqué, tandis que les autres ont lutté avec diligence et ont atteint le statut d’arahant. Le moine Tissa, à cause de sa paresse, n'a rien obtenu. Plus tard, les moines retournèrent au monastère et rapportèrent leurs réalisations au Bouddha. Sur le chemin du retour, tout en mendiant l'aumône, ils passèrent devant un village situé à un mile de Savatthi. Un fidèle laïc les a invités chez lui pour un repas le lendemain, et ils ont accepté. En arrivant au monastère, le Bouddha s'enquit chaleureusement de leurs réalisations. Tous étaient joyeux sauf Tissa, qui était malheureux car il n'avait atteint aucun stade de sainteté. Il résolut de s'efforcer de méditer durement ce jour-là afin que le Bouddha puisse lui parler. Pendant ce temps, les autres moines informèrent le Bouddha de l'invitation pour le lendemain. Cette nuit-là, Tissa allait et venait, incapable de dormir. Finalement, pris de somnolence, il trébucha contre un banc de pierre, se cassa la jambe et cria de douleur. Les autres moines étaient occupés à prendre soin de Tissa et manquèrent donc l'offrande de repas. Après que le Bouddha ait demandé et appris la raison, il a dit : « Les moines, celui qui ne se lève pas au bon moment, qui a une faible volonté et est paresseux, ne développera jamais la concentration et n'atteindra jamais la sainteté. » A cette occasion, le Bouddha prononça ce verset.