Comentario profundo

Este verso es parte de una serie enseñada por el Buda en Jetavana sobre un gran grupo de bhikkhus, particularmente la historia de Sona Kutikanna y su madre. Mientras Sona estaba fuera, los bandidos saquearon la casa de su madre, pero ella mantuvo la calma, continuó escuchando el Dhamma y no mostró ningún apego a su riqueza. El jefe de los bandidos quedó tan impresionado que devolvió todo, y más tarde toda la pandilla fue ordenada bajo el mando del Venerable Sona. Luego, el Buda enseñó este verso, que describe el camino de un monje que corta las cinco cadenas inferiores (lujuria por el reino sensual, mala voluntad, visión de la identidad propia, apego a los ritos y rituales, duda), abandona las cinco cadenas superiores (lujuria por el reino de la forma, lujuria por el reino sin forma, inquietud, vanidad, ignorancia), cultiva las cinco facultades (fe, energía, atención plena, concentración, sabiduría) y supera los cinco apegos. (codicia, odio, engaño, vanidad, puntos de vista equivocados). Un monje así es aquel que ha cruzado el diluvio del sufrimiento y ha alcanzado la liberación.