Comentario profundo

Este verso fue enseñado por el Buda en el Monasterio Jetavana, en relación con el Venerable Pothila. Según la historia, el élder Pothila conocía bien el Tipitaka durante la época de los siete Budas y era un maestro que instruía a quinientos monjes. Aunque era maestro, sus impurezas aún no habían sido erradicadas. Por lo tanto, el Buda quiso animarlo a poner fin rápidamente a sus impurezas llamándolo "Pothila vacío". Al escuchar esto, se preguntó: ¿por qué el Buda lo llamó así? El Buda sabía bien que dominaba el Tipitaka y era un maestro de discípulos. Entonces, ¿por qué el Buda lo llamó vacío? Quizás porque aún no había desarrollado la concentración correcta, el Buda lo llamó así. Pensando esto, decidió internarse en el bosque para practicar la meditación. Cuando entró en el bosque, se acercó a varios monjes uno por uno para solicitarles formación, pero todos se negaron porque sabían que él era el maestro actual. Finalmente, tuvo que humillarse ante un novicio de siete años para buscar instrucción. El novicio se negó. Persistió pacientemente hasta que finalmente el novicio le dijo que saltara a un estanque con la túnica puesta, que no se la quitara, y luego saliera y se acercara a él. Entonces el novicio dijo: supongamos que hay un gecko que entra en una cueva que tiene seis aberturas. Para atraparlo, hay que cerrar cinco aberturas y dejar solo una; así se puede atrapar al gecko. De la misma manera, debes cerrar las cinco facultades de los sentidos y concentrarte en la facultad de la mente; entonces seguramente alcanzarás tu objetivo. Pothila, siendo inteligente, entendió el significado y fue iluminado. Sin dudarlo, centró su mente en la contemplación de su cuerpo y comenzó a meditar. El Buda, a 120 millas de distancia, sabiendo que el Venerable se volvería muy sabio y alcanzaría el estado de arahant, se manifestó ante él y pronunció el verso anterior.