Tiefer Kommentar

Dieser Vers ist Teil einer Reihe, die der Buddha in Jetavana über die große Gruppe von Bhikkhus lehrte, insbesondere die Geschichte von Sona Kutikanna und seiner Mutter. Nachdem Sona ordiniert hatte und sich in die Nähe des Buddha begeben hatte, blieb seine Mutter ruhig, als Banditen ihr Haus plünderten, und hörte weiterhin ohne Anhaftung dem Dhamma zu. Der Banditenhäuptling war so beeindruckt, dass er alles zurückgab und die ganze Bande später unter der Ehrwürdigen Sona ordinierte. Der Buddha lehrte diesen Vers dann als starke Warnung: Mönche müssen fleißig und ohne Rücksichtslosigkeit meditieren und dürfen ihren Geist nicht in Sinnesfreuden wirbeln lassen. Wenn man rücksichtslos ist und nachgibt, ist es, als würde man eine glühende Eisenkugel verschlucken – der daraus resultierende Schmerz und das Bedauern sind unerträglich. Dies ist eine deutliche Warnung, Achtsamkeit und Zurückhaltung zu üben, bevor es zu spät ist.