Schöpf' aus das Schiff, o Mönch, dann fährt es schnell und leicht; Sind Gier und Haß getilgt, dann ist Nirvan' erreicht.
Leere dieses Boot, oh Mönch! Wenn es geleert ist, segelt es leichtfüßig. Frei von Lust und Hass wirst du Nibbana erreichen.

Tiefer Kommentar

Dieser Vers ist Teil einer Reihe, die der Buddha in Jetavana über eine große Gruppe von Bhikkhus lehrte, insbesondere die Geschichte von Sona Kutikanna und seiner Mutter. Nachdem Sona ordiniert hatte und in der Nähe des Buddha blieb, brachen Banditen in das Haus seiner Mutter ein. Sie blieb ruhig, hörte weiterhin dem Dhamma zu und zeigte keine Sorge um ihren Reichtum. Der Banditenhäuptling war so beeindruckt, dass er alles zurückgab und die gesamte Bande später unter der Ehrwürdigen Sona ordinierte. Der Buddha benutzte dann das Gleichnis eines mit Wasser gefüllten Bootes: Ein Mönch muss das Wasser der Lust und des Hasses ausschöpfen. So wie ein leeres Boot schnell segelt, erreicht ein Mönch, frei von Gier und Hass, schnell Nibbana.

🌿

Zen-KI-Assistent

Online

Willkommen. Ich bin dein Zen-KI-Begleiter, um dir zu helfen, über Vers 369 nachzudenken. Hast du Fragen oder möchtest du seine Bedeutung weiter erforschen?