Tiefer Kommentar

Dieser Vers wurde vom Buddha im Jetavana-Kloster in Bezug auf eine eifersüchtige Frau gelehrt. Der Geschichte zufolge hatte ein Ehemann eine Affäre mit einer Dienerin. Die Frau entdeckte dies und fesselte die Dienerin grausam, schnitt ihr Ohren und Nase auf und sperrte sie in ein Zimmer. Um ihr Verbrechen zu verbergen, überredete sie ihren Mann, mit ihr das Dhamma zu hören. Sie kamen im Kloster an und saßen inmitten der Versammlung. Damals kamen einige Verwandte der Frau zu Besuch. Sie öffneten die Tür, wurden Zeugen der grausamen Situation im Haus und ließen den Diener frei. Der Diener ging zum Kloster und berichtete alles dem Buddha und dem Saṅgha. Als der Buddha dies hörte, befahl er: „Man sollte niemals Böses begehen, auch wenn man denkt, dass niemand es merkt. Gute Taten sollten getan werden, auch wenn sie von anderen nicht gesehen werden. Böse Taten, auch wenn sie verborgen sind, bringen hinterher Bedauern hervor. Gute Taten bringen Freude.“ Anschließend sprach der Buddha diesen Vers. Am Ende der Unterweisung erreichte das Paar die Stufe des Stromeintritts. Sie befreiten die Dienerin und führten sie zum Dhamma. In klassischen Texten heißt es: „Wer Gutes tut, wird vom Himmel belohnt; wer Böses tut, erleidet Unglück.“ Hier bezieht sich „Himmel“ nicht auf ein göttliches Wesen, das Belohnung oder Strafe austeilt, sondern auf das natürliche Gesetz von Ursache und Wirkung, ähnlich dem buddhistischen Gesetz des Karma. Wer freundlich, barmherzig und altruistisch handelt, wird mit Sicherheit große Segnungen erhalten. Umgekehrt wird derjenige, der anderen Schaden zufügt oder Leid verursacht, zwangsläufig auch mit Leid konfrontiert. Der Zeitpunkt des Ergebnisses kann variieren, aber die Konsequenzen der Taten sind unvermeidlich. Der Buddha erinnerte die Menschen ständig daran, kein negatives Karma zu erzeugen, da dies unweigerlich Leiden mit sich bringt. Im Gegensatz dazu bringen fleißige freundliche Taten gegenüber anderen oder Lebewesen Verdienst und Freude. Anderen zu helfen, ein Lächeln anzubieten oder sich um Tiere zu kümmern, bringt echtes Glück. Anderen zu schaden hingegen führt zu innerem Aufruhr und Bedauern, vergleichbar mit einem Abstieg in die Hölle. Für ein sinnvolles und glückliches Leben rät der Buddha daher, großzügig gute Taten zu vollbringen. Die Geschichte verdeutlicht auch die Gefahr unkontrollierter Eifersucht in einer Familie. Extreme Eifersucht kann zu grausamen und unvorhergesehenen Folgen führen, wie zum Beispiel in der Gewalttat der Frau gegenüber der Dienerin. Die Wahrung moralischer Disziplin, insbesondere die Unterlassung sexuellen Fehlverhaltens, ist für ein harmonisches und glückliches Familienleben unerlässlich.