Comentário profundo

Neste verso, o Buda enfatiza a importância crítica de escolher os amigos certos. Anteriormente no Dhammapada, ele observou que se deveria andar com um igual ou superior, em vez de um tolo. Aqui, ele adverte explicitamente contra a associação com companheiros maus ou prejudiciais. Podemos entender essa orientação através de quatro pontos:
1. Por que evitar companheiros maus? Porque associar-se a eles inevitavelmente nos influencia. Embora ninguém nasça inteiramente mau, ambientes negativos e associações prejudiciais alimentam as sementes da malícia na mente humana. Uma pessoa gentil, quando constantemente maltratada ou cercada pela ilegalidade, pode perder o controle num momento de raiva e cometer um erro grave, alterando sua vida para sempre. Proteger-nos das más influências é difícil, mas cair em maus hábitos é muito fácil. As tradições sábias aconselham que, quando vemos o bem, devemos nos esforçar para igualá-lo; quando vemos o mal, devemos recuar como se tocássemos água fervente. Se nos associarmos intimamente com os iníquos, corremos o risco de adotar as suas características.
2. Por que evitar a comunhão com os vil ou inferiores? Neste contexto espiritual, “inferior” refere-se à falta de virtude e sabedoria, e não à pobreza material. Pessoas que carecem de valores espirituais e se entregam a uma vida imprudente não proporcionam crescimento intelectual ou moral. Estar perto deles traz complicações e frustrações desnecessárias, uma vez que não existe um terreno comum para um progresso significativo. Assim, evitar tal proximidade evita resultados prejudiciais.
3. Por que procurar a companhia de bons amigos? Pessoas virtuosas possuem elevados padrões morais e bondade. A presença deles traz alegria, segurança e paz. Eles não são tolamente passivos; pelo contrário, estão equipados com sabedoria e compaixão, capazes de nos guiar em direcção a acções benéficas que beneficiam tanto a nossa vida presente como o nosso progresso espiritual futuro.
4. Por que procurar a companhia de homens nobres com grandes aspirações? Indivíduos nobres são aqueles que purificaram suas ações físicas, verbais e mentais e que se dedicam a ajudar os outros. Conhecer professores espirituais tão nobres é uma grande bênção que eleva nossas vidas. Purificar nossos pensamentos (o carma mental) é excepcionalmente difícil porque os pensamentos são informes e sutis. Nos ensinamentos Mahayana, o foco está em transformar essas impurezas em sabedoria, em vez de apenas suprimi-las. Viver perto de pessoas nobres naturalmente remodela nosso caráter. A história budista mostra que muitos praticantes alcançaram a realização profunda simplesmente por estarem na presença de professores profundamente realizados. A proximidade com a grandeza proporciona a condição ideal para o nosso próprio despertar espiritual.