Comentário profundo

Este verso Dhammapada foi ensinado pelo Buda no Mosteiro Jetavana, a respeito de Bhikkhu Kokalika. Kokalika, por maldade, caluniou os dois principais discípulos do Buda, os Veneráveis ​​Sariputta e Moggallāna, e como resultado renasceu no inferno. Outros bhikkhus discutiram sua falha em guardar sua fala. O Buda disse-lhes que esta não era a primeira vez que Kokalika caía no inferno devido a uma fala descuidada. Ele então contou a história de uma tartaruga falante. Dois gansos fizeram amizade com uma tartaruga e se ofereceram para carregá-la até uma bela caverna dourada. Eles fizeram a tartaruga morder um pedaço de pau com firmeza enquanto voavam. Os gansos avisaram-no para não abrir a boca, aconteça o que acontecer. Enquanto sobrevoavam um campo, pastores gritavam e riam. A tartaruga ficou com raiva, abriu a boca para responder e caiu no chão, despedaçando-se. O Buda concluiu: 'Bhikkhus, um bhikkhu deve controlar sua fala, viver silenciosamente, sem vaidade e estar livre de impurezas.'