Um Bhikkhu [Discípulo] que tem prazer na atenção, e que vê o perigo da desatenção, avança sobre os obstáculos como o fogo. Ele destrói os grilhões, sejam grandes ou pequenos.
O monge que se deleita na diligência e olha com medo para a negligência avança como fogo, queimando todos os grilhões, pequenos e grandes.

Comentário profundo

O Buda dirigiu este ensinamento especificamente aos monásticos totalmente ordenados (Bhikkhus). Um monástico faz um voto profundo: lutar pela iluminação acima e salvar todos os seres sencientes abaixo. Com uma aspiração tão elevada, como eles poderiam viver uma vida descuidada? Se um monástico for desatento, o objetivo da libertação será impossível de alcançar. Portanto, eles não apenas mantêm estrita vigilância sobre si mesmos, mas quando veem outros vivendo descuidadamente, sentem profunda compaixão e preocupação. Eles temem que esses indivíduos desatentos caiam no sofrimento, não apenas nesta vida, mas por muitas vidas futuras. O Buda compara aqueles Bhikkhus que vivem com diligência, praticando ativamente e permanecendo acordados, a um fogo ardente. Este fogo tem o poder de queimar todos os grilhões e contaminações, sejam eles profundamente enraizados ou apegos menores.

🌿

Assistente IA Zen

On-line

Bem-vindo. Sou seu companheiro Zen IA, para ajudar você a refletir sobre o Verso 31. Você tem alguma dúvida ou gostaria de explorar melhor o seu significado?