Comentário profundo

Este versículo refere-se a Nandiya, um budista devoto de Varanasi que era conhecido por sua generosidade e dedicação à Sangha. Ele apoiou a comunidade monástica através de esmolas, proveu os necessitados e construiu moradias para monges. Seu grande mérito resultou em palácios celestiais aguardando-o no reino Tavatimsa. Quando Moggallana visitou os reinos celestiais e testemunhou esses esplendores, o Buda confirmou que, após sua morte, Nandiya seria recebido pelos devas com a mesma alegria que alguém sente quando um ente querido há muito perdido retorna para casa. O ensinamento enfatiza que o fruto das ações de alguém – sejam elas positivas ou negativas – está enraizado na intenção e na pureza do coração. A devoção de Nandiya levou ao seu renascimento auspicioso, enquanto sua esposa, Revati, que carecia de sinceridade e acabou se voltando contra a Sangha, sofreu um destino contrário. A comparação do carma com uma sombra que segue seu dono serve como um aviso: o futuro de alguém é moldado pela conduta e pelo estado de espírito atuais. O verdadeiro mérito não é medido pela quantidade de presentes, mas pela sinceridade e reverência com que são dados.