Comentário profundo

O Buda proferiu este verso no Mosteiro Veluvana a respeito do Príncipe Abhaya. Após uma vitória militar, o Príncipe foi cativado por uma bela dançarina no palácio. Quando ela adoeceu repentinamente e morreu, o príncipe ficou muito triste. O Buda o confortou explicando a natureza do samsara: esta não foi a primeira vez que ela morreu, nem a primeira vez que ele lamentou por ela. O Buda ensinou que o apego aos prazeres mundanos é uma característica dos tolos, que ficam presos num ciclo de sofrimento, ganância e ilusão. Para os sábios, porém, o mundo – por mais grandioso ou ornamentado que seja – é reconhecido como uma ilusão, temporária e fugaz como um sonho. Ao ver através da vaidade da existência material, o sábio permanece desapegado, encontrando liberdade e paz no mundo sem ser escravizado por ele.