詳細解説

この二つの法句はジャータヴァナ修道院で仏陀が説いたもので、在家信者や非仏教徒に関する内容です。非仏教徒と仏教徒の子どもたちが一緒に遊んでいました。非仏教徒の子どもが家に帰ると、両親は出家者に挨拶したり修道院に入ることを禁じ、誓いを立てさせました。ある日、ジャータヴァナ近くで遊んでいた子どもたちは喉が渇き、非仏教徒の子どもたちは仏教徒の友達に水を取りに行ってもらいました。その子どもが修道院に入り、仏陀に会って話を伝えると、仏陀は言いました：飲んだ後、友達をここに呼びなさい。子どもたちは皆仏陀に会いに行きました。仏陀は簡単な話をし、法を説き、信仰を強め、帰依と戒律の実践を導きました。非仏教徒の子どもたちは家に帰り両親に話しました。両親は怒り、泣きましたが、賢い近所の人が慰め、法の利益を説明しました。両親はゴータマの導きに従うことを決心し、家族全員で修道院を訪れ法を聞きました。仏陀は彼らの心を観察し、二つの法句を説きました。318句は、善悪の認識は混乱した心から生じ、苦しみをもたらすと説きます。人間社会は、白を黒、黒を白と見誤るなどの偏った判断のために苦しむことが多く、この誤った認識が偏見、対立、戦争、憎悪を生み、慈悲を損ないます。個人から社会まで、すべての苦しみは誤った見解から生じます。正しい見解、すなわち誤りを誤りと認識し、誤りでないことを誤りでないと認識することが、苦しみから解放される道です。子どもたちは無邪気で、友達を仏教徒か非仏教徒かで区別せず遊びます。分断や憎悪は、禁止や差別的境界を課す大人から生じます。人類は二元的思考や偏見のために苦しみ続けます。真理を正しく見ることで、偽りの執着が消え、解放が訪れます。