詳細解説

この物語は、祇園精舎において、長老アンガリマ（通称ウアン・クァット・マラ、別名ボー・ナオ）に関して説かれたものである。ボー・ナオは非常に悪辣な人物であり、人を躊躇なく殺害し、彼の通るところでは誰もが恐怖に震えた。殺した人の指を切り取り、首飾りにして歩くほどであった。その名を聞く者は皆、恐怖で身震いした。ある朝、仏陀は托鉢のためサーヴェーの町に入った。食事を終えた後、仏陀はボー・ナオが潜んでいる方向へ向かった。人々は仏陀を止めようとしたが、仏陀は無言で歩みを進め、誰の忠告も気に留めなかった。その姿を見て、皆は仏陀の身を案じ恐れた。遠くからボー・ナオは仏陀を見て大いに喜び、今日はまだ誰も殺していないことに内心ほくそ笑んだ。彼は思った。奇妙だ、普段は誰も一人でここに来られないのに、なぜ今日はサーモン・クーダムだけが一人で歩いているのか、と。そう考えると、剣を手にして仏陀を追いかけ、必ず殺す決意を固めた。仏陀は前を歩き、ボー・ナオは追いかけたが、追いつけなかった。腹立ちのあまり、彼は大声で叫んだ。「サーモン・クーダムよ、立ち止まれ！」仏陀は答えた。「私はすでに長い間立ち止まっている。立ち止まっていないのは、ただお前だけだ。」さらに仏陀は続けて言われた。「私は煩悩の貪り、怒り、無明をすでに止めた。すべての人に慈悲の心を持っている。お前はなぜ悪意の心を捨てず、人を殺すのか！私はお前に、悪意の心を捨てるよう勧める。」仏陀の言葉を聞いたボー・ナオは、武器を地に投げ捨て、仏陀の弟子となることを願った。仏陀は彼を僧団に受け入れ、模範的な沙門となるよう導いた。出家後、彼は修行に励み、やがて阿羅漢果を得た。当時、仏陀の時代より25世紀前、人間の中には非常に悪辣な者が存在し、人の命を玩具のように扱った。ボー・ナオのような悪人は、人間社会でも最も残酷であった。過去の専制君主と同様に、権力維持のために残酷な行為を行った者もいたが、ボー・ナオは外道の教えに惑わされ、天上に生まれるために無差別に殺した。しかし、仏陀と出会ったことで彼は善へと転じ、出家して修行し、覚りを得た。人間はどれほど悪であっても、尊い師に出会えば改心し得ることを示している。ガンジーが唱えた非暴力のように、真の師に導かれることで、悪人も改心し、慈悲と智慧を持つ人間として生き直すことができる。この物語の教えは、悪を行った者が善行によって自己を改めるとき、その者は世界に光をもたらす存在になる、ということである。