詳細解説

釈尊は祇園精舎にて、尼僧ジャナパダ・カリヤーニー・ルーパナンダーについてこの詩を説かれました。彼女は出家する前、自らの絶世の美しさを非常に誇りにしており、魅力に欠ける人々を見下すことがよくありました。ある日、彼女は釈尊の説法を聞きに行きました。彼女が自分の容姿に執着していることを知っていた釈尊は、神通力を用いて、彼女よりもはるかに美しい女性の幻を彼女の近くに作り出しました。ルーパナンダーが見ていると、その幻の女性は急速に老い、美しさはシワと虚弱さに変わり、最後には死んで腐乱死体となりました。この深いビジョンは、ルーパナンダーを厳しい現実に目覚めさせました。彼女自身の美しさもまた、無情なる無常の理法に完全に支配されているのだと。そして釈尊は、人間の体を城に例えてこの詩を説かれました。城が骨組みで建てられ漆喰で覆われるように、体は骨の骨組みで構成され、肉と血で塗り固められています。そして、城が住民を抱えているように、肉体は老い、死、自我、高慢、欺瞞を内包しています。体は本来的に不浄で不安定であり、要素が一時的に集まったものに過ぎません。この真理を深く瞑想することで、修行者は虚栄心を手放し、執着を滅ぼし、解脱への道を進むことができるのです。