Commento approfondito

In questo verso il Buddha usa la metafora di una solida montagna per rappresentare la profonda concentrazione e saggezza del saggio. Una montagna resiste alle tempeste, proprio come una persona saggia rimane irremovibile di fronte alla lode e al biasimo. I saggi non sono influenzati dagli "otto venti mondani" (guadagno e perdita, fama e discredito, lode e biasimo, dolore e felicità). Dobbiamo riflettere sulla nostra pratica: siamo facilmente sradicati da una sola parola di critica? Per resistere a questi venti, dobbiamo coltivare una profonda concentrazione (Samadhi) e saggezza (Prajna). La saggezza ci permette di vedere la vera natura di tutti i fenomeni come vuota e impermanente. Mantenendo la consapevolezza, proteggiamo la nostra mente come una vigile sentinella che protegge una fortezza. Se siamo negligenti, lasciamo che i ladri di contaminazioni invadano e rubino la nostra ricchezza spirituale.