Commento approfondito

Questo verso fu pronunciato mentre il Buddha risiedeva ad Anjanavana vicino a Sāketa, spinto dalle domande dei monaci. Una coppia di bramini, avendo conosciuto il Buddha come loro figlio in molte vite passate, lo accolse calorosamente, provocando confusione tra i monaci che furono testimoni del loro discorso familiare. Il Buddha spiegò la loro profonda connessione karmica. Attraverso i suoi insegnamenti, entrambi gli anziani coniugi raggiunsero il frutto di Anāgāmi e, successivamente, la piena condizione di Arahant. Osservando il disagio dei monaci per l'indirizzo informale usato dalla coppia, il Buddha insegnò che coloro che rimangono distaccati dall'ego e dai titoli, e che praticano il controllo del corpo e della mente, trascendono i banali conflitti del mondo e raggiungono la pace del Nirvāna.