C’è chi va in cerca di quello che dovrebbe evitare ed evita quello che dovrebbe cercare. Intrappolato nei sensi perde la via e invidia chi conosce la verità.
Dandosi alle cose da evitare e non sforzandosi dove è necessario, chi ricerca i piaceri, avendo rinunciato al suo vero benessere, invidia coloro che sono intenti al loro.

Commento approfondito

Questo verso è stato insegnato al Monastero di Jetavana riguardo ad una famiglia di tre persone. A Savatthi, una coppia aveva un figlio unico che proteggevano e amavano teneramente. Devoti buddisti, i genitori una volta invitarono il Buddha e i suoi monaci a pranzo. Dopo aver ascoltato il canto dei monaci, il figlio fu ispirato a rinunciare al mondo. Sapendo che i suoi genitori si sarebbero rifiutati, mentì a sua madre e scappò al monastero per diventare monaco. Quando il padre scoprì che il figlio aveva preso i voti, decise anche lui di rinunciare alla vita mondana, seguito dalla madre dopo averli ritrovati entrambi al monastero. Nonostante la loro ordinazione, i tre rimasero emotivamente legati e spesso si cercarono per socializzare. Il Buddha li rimproverò per questo attaccamento, insegnando che, sebbene la loro rinuncia fosse encomiabile, il loro rimanente desiderio mondano ostacolava il loro progresso spirituale. Ha sottolineato che la vera pratica richiede una riflessione interiore e il rilascio di legami emotivi piuttosto che cercare distrazioni esterne.

🌿

Assistente IA Zen

Online

Benvenuto. Sono il tuo assistente Zen IA, qui per aiutarti a riflettere sul Versetto 209. Hai domande o vuoi esplorare ulteriormente il suo significato?