Commento approfondito

Questo verso sottolinea l’importanza vitale di fare affidamento su amici e insegnanti spirituali virtuosi (Kalyana-mitta) per raggiungere il successo sul sentiero della pratica. Tali insegnanti possiedono la saggezza e l'esperienza morale necessarie per guidare lontano dalle visioni errate e verso il Dhamma. La scelta di un maestro è il passo più critico per qualsiasi praticante, sia esso monastico o laico. Il testo fa un'analogia con l'agricoltura: anche un buon seme non può prosperare su un terreno povero. Allo stesso modo, bisogna cercare un ambiente – un sangha o una comunità – che sia ben ordinato e guidato da un insegnante saggio e virtuoso. Quando si allinea la propria pratica con individui così esemplari, essi progrediscono in modo naturale e inevitabile, come la luna segue il percorso delle stelle.