Commento approfondito

Questa storia è avvenuta nel monastero di Jetavana riguardo all'offerta suprema. Il re Pasenadi una volta invitò il Buddha e il Sangha a pranzo. Per superare le offerte dei suoi sudditi, il re organizzò elaborate manifestazioni di devozione, organizzando infine un'enorme offerta dal valore multimilionario. Tra i suoi ministri, Kāla era risentito per la spesa, mentre Junha era pieno di gioia. Osservando l'avarizia di Kāla, il Buddha si astenne dal lodare l'offerta reale, sapendo che tale lode avrebbe causato a Kāla una gelosia e una rabbia così intense che avrebbe potuto perire. Invece, il Buddha pronunciò un semplice verso sui pericoli dell'avidità e sul merito di rallegrarsi delle virtù altrui. La storia sottolinea che la qualità di un'offerta risiede nella purezza del cuore, non nella quantità di ricchezza materiale, e che un cuore avaro porta alla sofferenza futura, mentre un cuore pieno di gioia comprensiva (mudita) porta alla felicità.