Commento approfondito

Il Buddha insegnò questo verso nel Boschetto di Jeta riguardo alle amiche del discepolo laico Visakha. Queste donne si sono ubriacate pesantemente durante un festival. Quando Visakha li portò al Buddha, Mara cercò di possederli per deridere il Buddha, ma il Buddha usò il suo potere per ripristinare la loro sobrietà. Poi pronunciò questo versetto. Anche ai tempi del Buddha, le persone cadevano nella trappola dei piaceri mondani. Le sostanze intossicanti tolgono l’autocontrollo, portando a sofferenza e tragedia. Il Buddha proibisce le sostanze intossicanti perché annebbiano la mente e portano alla rovina. Le persone spesso cercano la felicità nei piaceri sensoriali, dimenticando che proprio questi piaceri sono la fonte della loro distruzione. Come afferma il Sutra del Loto, i tre regni sono come una casa in fiamme. Eppure, accecati dall’ignoranza, gli esseri rimangono intrappolati nel fuoco del desiderio. Per sfuggire a questo ciclo infinito di sofferenza, bisogna fare affidamento sulla saggezza per risvegliarsi, abbandonare con decisione le abitudini dannose e cercare la luce della liberazione. Nessun altro può liberarci; dobbiamo sciogliere i nostri legami.