Catatan Mendalam

Dua syair ini diajarkan oleh Buddha di Vihara Jetavana, terkait dengan para penganut luar. "Ketika para petapa penganut luar menerima makanan yang dipersembahkan, mereka akan memberkati para dermawan: 'Semoga Anda semua damai, bahagia, dan panjang umur. Anda tidak akan pergi ke tempat-tempat berduri dan berlumpur seperti ini dan itu.' Dengan demikian mereka mendedikasikan jasa, mengucapkan terima kasih, lalu pergi. Sedangkan Sangha Buddha, pada awalnya tidak mendedikasikan jasa; para bhikkhu hanya menerima makanan lalu pergi. Orang-orang mengkritik: 'Kami mendengar kata-kata terima kasih dan berkah dari para penganut luar, tetapi para bhikkhu tetap diam total.' Para bhikkhu melaporkan hal ini kepada Buddha. Buddha mengajarkan: 'Para bhikkhu, ketika duduk di ruang makan atau di mana pun kalian menerima makanan, ucapkanlah terima kasih kepada para dermawan atas makanan yang kalian terima dan ucapkanlah kata-kata yang menyenangkan hati ketika mereka duduk di dekat kalian.' Demikianlah Buddha memerintahkan para bhikkhu untuk mendedikasikan jasa kepada para dermawan. Mendengar kata-kata itu, orang-orang dengan bersemangat mengundang para bhikkhu ke rumah mereka untuk menerima makanan dan mempersembahkan dengan berlimpah. Para penganut luar mengkritik: 'Kami adalah orang-orang suci dan menjaga keheningan, tetapi murid-murid Gotama banyak bicara di meja makan dan di mana pun mereka menerima makanan.' Ketika Buddha mendengar hal ini dilaporkan, Beliau mengajarkan: 'Aku tidak menyebut seseorang suci hanya karena ia diam. Banyak orang diam karena kebodohan, karena kurangnya keyakinan, atau kadang karena kekikiran, tidak ingin orang lain mempelajari apa yang mereka ketahui. Karena itu Aku katakan bahwa seseorang tidaklah suci hanya karena ia diam. Hanya orang yang telah terbebas dari cemaran nafsu-lah yang suci.' Pada kesempatan itu, Buddha mengucapkan syair ini." (Kutipan dari Kumpulan Kisah Dhammapada, Jilid III, Vien Chieu, hlm. 96)