Pour celui qui est arrivé au but, qui, à l’abri de l’affliction, est complètement et définitivement affranchi, qui est débarrassé de tous ses liens, la douleur n’existe pas.
La fièvre de la passion n'existe pas pour celui qui a accompli le voyage, qui est sans chagrin et entièrement libéré, et qui a rompu tous les liens.
Commentaire approfondi
Le Bouddha a prononcé ce verset à Jivaka, un médecin qui s'inquiétait de la douleur physique du Bouddha après que Devadatta lui ait blessé le pied avec une pierre. Le Bouddha a expliqué qu'un être illuminé a éteint toutes les afflictions mentales et n'est plus lié par la souffrance du monde. Alors que les gens ordinaires souffrent énormément de douleur physique en raison du lien profond entre leur esprit et leur corps indomptés, les êtres pleinement libérés ont une maîtrise absolue sur eux-mêmes. Ayant accompli le voyage spirituel et rompu tous liens, ils résident dans une parfaite liberté, au-delà de toute peur et de tout chagrin.
🌿
Assistant IA Zen
En ligne