Une fois commise, la mauvaise action est comme le lait nouvellement tiré, qui ne tourne pas de sitôt. C’est en le brûlant peu à peu, comme un feu couvert de cendres, qu’elle poursuit le sot.
En vérité, une mauvaise action commise ne porte pas immédiatement ses fruits, comme le lait qui ne tourne pas au vinaigre d’un seul coup. Mais couvant, il suit le fou comme un feu couvert de cendres.

Commentaire approfondi

Les gens s’attendent souvent à de bons résultats immédiats lorsqu’ils accomplissent de bonnes actions. Même si la loi de cause à effet ne faillit jamais, elle est très complexe. Ce n’est pas aussi simple qu’une cartographie directe, car une cause primaire nécessite diverses conditions de soutien pour mûrir. Si les conditions sont défavorables, même une bonne cause ne peut pas bien se développer. Par exemple, si nous semons des graines sans en prendre soin, les fourmis pourraient les emporter ou les mauvaises herbes pourraient prendre le dessus. La transition de la cause à l’effet demande du temps et dépend des conditions. Tout comme le lait met du temps à se transformer en ghee fin, ce processus dépend de conditions favorables telles qu'une température appropriée. De même, deux élèves peuvent commencer avec la même capacité, mais si l’un d’entre eux reçoit des conseils supplémentaires, leurs résultats seront différents. Lorsque les causes sont trop subtiles, nous pouvons ne pas les remarquer, comme de minuscules graines de mauvaises herbes qui restent dans un sol défriché et qui germent après une pluie. Le karma opère à travers le passé, le présent et le futur ; Certains résultats sont immédiats, tandis que d’autres prennent du temps, mais finalement, chaque cause porte ses fruits. La gravité du résultat peut également être transformée par nos actions, tout comme quelqu'un qui commet un tort mais s'excuse sincèrement pourrait en atténuer les conséquences. Par conséquent, la pratique spirituelle consiste à transformer le karma. Dans ce verset, le Bouddha explique que même si les mauvaises actions ne donnent pas de résultats immédiats, leur force karmique suit silencieusement le malfaiteur, comme un feu qui couve sous les cendres. Nous ne devons pas croire à tort que le karma a disparu simplement parce qu’il est caché.

🌿

Assistant IA Zen

En ligne

Bienvenue. Je suis votre compagnon Zen IA, pour vous aider à réfléchir sur le Verset 71. Avez-vous des questions ou souhaitez-vous explorer sa signification plus en détail ?