Commentaire approfondi

Ce verset a été prononcé au monastère de Jetavana à l'intention d'un groupe de cinq cents jeunes hommes. Alors que le Bouddha et ses disciples se rendaient à Savatthi pour demander l'aumône, ils rencontrèrent ces jeunes hommes transportant des provisions pour une fête. Bien qu’ils soient passés devant le Bouddha, ils n’ont offert aucune nourriture. Le Bouddha fit remarquer à ses disciples que même s'ils n'avaient pas offert de nourriture maintenant, ils le feraient bientôt, comme il leur serait demandé de le faire. Plus tard, sous l'influence du Vénérable Kassapa, qui suivit le Bouddha, les jeunes hommes revinrent et offrirent leur nourriture à la communauté. Lorsque certains disciples exprimèrent leur inquiétude face au changement soudain de comportement des jeunes, le Bouddha expliqua qu'un moine comme Mahakassapa est profondément vénéré à la fois par les dieux et par les humains pour sa grande vertu. Le Bouddha a ensuite enseigné ce verset, soulignant que la véritable dignité se trouve chez celui qui possède la moralité (sila), la sagesse (panna) et l'incarnation des vertus spirituelles. Il a souligné que la véritable valeur d'un pratiquant ne réside pas dans ses connaissances intellectuelles, mais dans sa conduite et son adhésion au chemin, qui seuls peuvent inspirer et transformer les autres.