Commentaire approfondi

Ce verset, ainsi que les deux suivants, se rapportent à Sakka, le roi des dieux. Lorsque le Bouddha était âgé et souffrait de dysenterie, Sakka descendit de son royaume pour le soigner personnellement. Malgré le refus initial du Bouddha – invoquant l’aversion naturelle des êtres célestes pour les odeurs du royaume humain – Sakka a persisté avec une dévotion inébranlable, allant même jusqu’à gérer les déchets du Bouddha, considérant comme un privilège de servir l’Éveillé. Le Bouddha a fait remarquer que c'est une grande joie de vivre en compagnie des nobles, alors que la fréquentation des insensés n'apporte que de la souffrance. Cette histoire met l'accent sur le profond mérite de servir un enseignant vertueux, en particulier en période de maladie, et souligne l'importance de choisir un environnement sain pour son cheminement spirituel.