L’homme qui a transgressé un seul précepte, qui ment, qui fait peu de cas de l’autre monde, — il n’est point de péché qu’il ne soit capable de commettre.
Pour un menteur qui a violé la loi unique (de la véracité), qui méprise l'au-delà, il n'y a aucun mal qu'il ne puisse faire.
Commentaire approfondi
Ce verset est né de la fausse accusation portée contre le Bouddha par Cinca-Manavika, incité par des sectes rivales à ruiner sa réputation. Elle a simulé une grossesse en attachant un disque de bois sur son ventre et a publiquement accusé le Bouddha d'être le père. Le complot a été dévoilé lorsque les dieux ont provoqué la rupture de la reliure, révélant ainsi la tromperie. Le Bouddha est resté calme tout au long, illustrant le pouvoir de la vérité sur le mensonge. Cet enseignement prévient que ceux qui abandonnent le chemin de la vérité, mentent et nient les conséquences morales de leurs actes (l’au-delà) sont capables de tout mal. Il rappelle que l'intégrité morale est le fondement de la vie spirituelle et que les intentions malveillantes conduisent inévitablement à la chute de chacun.
Ce verset du Dhammapada (Chapitre 13, verset 176) met en garde contre les dangers du mensonge et du mépris des conséquences karmiques. Il souligne que celui qui viole le précepte de la véracité, ment délibérément et ignore l'impact de ses actions sur l'au-delà, est capable de commettre n'importe quel mal.
L'histoire de Cinca-Manavika, qui a faussement accusé le Bouddha, illustre cette vérité. Son mensonge et son mépris des conséquences ont révélé une absence d'intégrité morale, la rendant capable de n'importe quelle transgression. Ce verset nous invite à cultiver la vérité et la conscience de nos actes pour maintenir notre intégrité spirituelle.
Comment la véracité se manifeste-t-elle dans votre vie quotidienne ?
🌿
Assistant IA Zen
En ligne
Bienvenue. Je suis votre compagnon Zen IA, pour vous aider à réfléchir sur le Verset 176. Avez-vous des questions ou souhaitez-vous explorer sa signification plus en détail ?
⭐
Enregistrer le verset préféré
Pour enregistrer et consulter vos versets préférés du Dhammapada à tout moment, veuillez vous connecter à la WebApp ou à l'application TU.