Commentaire approfondi

Le Bouddha a enseigné ce verset à Isipatana concernant Mahadhana, le fils d'un très riche trésorier. Lui et sa femme ont hérité d'immenses fortunes, mais ont choisi une vie d'indulgence frivole, dilapidant complètement leur richesse dans les plaisirs du monde et dans de mauvais compagnons. Finalement, ils ont tout perdu et ont été réduits à mendiants errants, à la recherche des restes de nourriture. En les voyant, le Bouddha remarqua que s'ils s'étaient appliqués aux affaires dans leur jeunesse, ils auraient pu devenir la famille la plus riche de la ville ; s'ils avaient choisi la voie spirituelle, ils auraient pu atteindre le statut d'Arahant. Au lieu de cela, ils ont gaspillé leur potentiel dans les domaines matériel et spirituel. L’histoire sert d’avertissement profond : une vie sans but ni prévoyance mène inévitablement à la souffrance. En période de richesse et de pouvoir, les faux amis sont nombreux, mais lorsque la fortune décline, on se retrouve complètement seul. Le Bouddha nous conseille d’utiliser la vitalité de notre jeunesse pour construire une base solide – qu’il s’agisse d’acquérir des connaissances, de gérer les ressources de manière responsable ou de cultiver des vertus morales et spirituelles – afin de ne pas nous retrouver démunis et remplis de regrets, comme une vieille grue affamée au bord d’un étang asséché.