Mieux vaut se vaincre soi-même que vaincre le reste du monde. L’homme qui s’est dompté lui-même, qui vit dans la continence, —
La conquête de soi vaut bien mieux que la conquête des autres. Même un dieu, un ange, Mara ou Brahma ne peut pas transformer en défaite la victoire d'une personne qui est soumise et toujours retenue dans sa conduite.
Commentaire approfondi
Ce verset a été enseigné à un joueur qui ne comprenait que les gains et les pertes du monde. Le Bouddha a expliqué que les victoires du monde – que ce soit dans les batailles, les compétitions ou les jeux de hasard – ne font que nourrir l’ego et perpétuent les conflits et la souffrance. Une personne peut conquérir les autres mais rester esclave de ses propres désirs. La vraie victoire nécessite une retenue constante et la maîtrise de sa cupidité. Contrairement au frisson temporaire de la victoire, qui mène souvent à la ruine, la conquête de soi apporte une véritable clarté, de la compassion et une paix durable.
🌿
Assistant IA Zen
En ligne