Comentario profundo

El Buda pronunció este verso sobre el Venerable Maha Kassapa. Cuando algunos monjes murmuraron que Kassapa estaba demasiado apegado a sus seguidores en la ciudad como para irse con el Buda, el Buda aclaró que Kassapa se quedó atrás sólo por orden suya. Kassapa, un Arhat completamente iluminado, no tenía apego a ningún lugar, benefactor u ofrenda. Era como un cisne que abandona un lago sin una sola mirada atrás ni sentimiento de arrepentimiento. El Buda aprovechó esta ocasión para resaltar el poder de la atención constante. Mientras que la gente corriente sufre porque carece de atención plena y se deja llevar fácilmente por los celos o los Ocho Vientos del Mundo (como la alabanza y la culpa), un ser iluminado permanece completamente impasible. Debemos cultivar esta fuerte atención y resistencia, asegurándonos de no perder nuestros elevados ideales espirituales en aras de comodidades mundanas temporales. Debemos esforzarnos por ser como el cisne, dejando atrás los apegos sin dudarlo.