Gering nur gilt der Duft des Weihrauchs und des Sandels; Die Götter lieben mehr den Duft des reinen Wandels.
Schwach ist der Duft von Tagara und Sandale, aber ausgezeichnet ist der Duft der Tugendhaften, der sogar unter den Göttern weht.
Tiefer Kommentar
Die Bedeutung dieses Verses ist den vorhergehenden sehr ähnlich. Hier vergleicht der Buddha noch einmal verschiedene Arten von Düften. Egal wie erlesen oder wunderbar der Duft bestimmter Hölzer oder Blumen auch sein mag, er kann niemals mit dem Duft eines tugendhaften Menschen verglichen werden. Nur der Duft der Tugend kann nach oben wehen und sogar die himmlischen Bereiche erreichen.
🌿
Zen-KI-Assistent
Online