Tiefer Kommentar

Der Buddha hielt diesen Vers in der Nähe von Bhaddiya in Bezug auf den Hausbesitzer Ram. Als Ram versuchte, den Buddha zu besuchen, wurde er von Sektierern angegriffen, die den Buddha verleumdeten. Als Ram den Buddha traf, berichtete er über seine Kritik und veranlasste den Buddha zu der Beobachtung, dass diese Personen geschickt darin waren, die Fehler anderer aufzudecken und gleichzeitig ihre eigenen zu verbergen – er verglich sie mit Spreuwerbern oder Spielern, die ihre Karten verstecken. Dieser Vers dient als tiefgreifende psychologische Diagnose für den menschlichen Zustand: die Tendenz, Fehler bei anderen zu suchen und gleichzeitig gegenüber unseren eigenen Fehlern blind zu bleiben. Dieses vom Ego getriebene Verhalten (das eigene „Böse“ zu verbergen und es auf andere zu projizieren) rührt von der Bindung an sich selbst her. Der Buddha lehrt, dass wahre moralische Integrität die umgekehrte Praxis erfordert: rigorose Selbstbeobachtung der eigenen Mängel und die Kultivierung von Geduld und Objektivität gegenüber anderen. Indem man seine eigenen Fehler durch das Ego verbirgt, verdunkelt man den Weg zur Befreiung, wohingegen der erwachte Praktiker dies umkehrt, indem er sich seiner eigenen geistigen Unreinheiten bewusst wird und gleichzeitig Mitgefühl für die Fehler anderer zeigt.