Tiefer Kommentar

Dieser Vers wurde am Vulture's Peak über Puṇṇā, eine Magd, gesprochen. Als sie sah, wie die Mönche nachts im Licht der Gottheit Dabba unterwegs waren, nahm sie fälschlicherweise an, dass sie an einer Krankheit oder Schlangenbissen litten. Nachdem er dem Buddha Essen angeboten hatte, nahm er es an und erkannte ihr Missverständnis und stellte klar, dass seine Schüler nicht schlafen, weil sie immer wachsam sind. Der Vers dient als Lehre über die lebenswichtige Bedeutung der Achtsamkeit (Sati) im spirituellen Leben. Der Buddha betont, dass wahres Glück und wahre Befreiung nicht in äußerem Status oder materieller Anhäufung zu finden sind, sondern in der ständigen Praxis der Wachsamkeit, die den Praktizierenden vor der Unruhe und dem Leiden der Welt schützt.