Tiefer Kommentar

Der Buddha sprach diesen Vers im Jetavana-Kloster, als eine Gruppe von fünfhundert Mönchen über das größte Glück im Leben debattierte und dabei weltliche Freuden wie königliche Macht, romantische Liebe oder gutes Essen vorschlug. Der Buddha intervenierte, um zu erklären, dass all diese weltlichen Freuden vergänglich und an den Kreislauf des Leidens (Samsara) gebunden sind. Er lehrte, dass wahres, dauerhaftes Glück im Erscheinen eines Buddha, in der Verkündigung des Dhamma, in der Harmonie der Klostergemeinschaft (Sangha) und in der sorgfältigen Praxis derjenigen zu finden ist, die den Weg zur Befreiung verfolgen. Der Vers betont, dass man, wenn man die Bindung an vergängliche weltliche Wünsche überwindet und im Einklang mit dem Dhamma lebt, eine tiefe und unerschütterliche Freude findet, die jeden materiellen oder weltlichen Gewinn übertrifft.