Comentário profundo

Este verso foi falado no mosteiro de Aggalava a respeito de um monge que, enquanto coletava lenha para sua cabana, feriu involuntariamente o filho de um espírito de árvore. O espírito, enfurecido, pretendia matar o monge, mas percebeu que isso a levaria a um reino inferior. Ela procurou a intervenção do Buda. Ao ouvir sua história, o Buda a elogiou por conter sua raiva, comparando seu controle a um cocheiro habilidoso que desacelerou um veículo em alta velocidade. Ao ouvir os ensinamentos do Buda, ela atingiu o primeiro estágio da iluminação. Quando ela expressou preocupação por não ter casa, o Buda ofereceu-lhe residência perto de seus aposentos. Conseqüentemente, o Buda estabeleceu um preceito proibindo os monges de derrubar árvores. A história enfatiza que o verdadeiro domínio reside em controlar o impulso da raiva. Usando a analogia de uma carruagem, o Buda ensina que aquele que consegue fazer uma pausa e acalmar as suas emoções reativas – em vez de ser conduzido por elas – é um mestre da sua própria vida. Alerta que um único momento de raiva desenfreada pode levar a consequências cármicas desastrosas, enquanto a atenção plena e a compaixão atuam como freios que evitam tal ruína.