A vitória cria o ódio; os derrotados permanecem no sofrimento; mas o homem tranquilo vive com felicidade, sem dar atenção a vitória ou derrota.
A vitória gera inimizade; os derrotados vivem na dor. Felizmente os pacíficos vivem, descartando tanto a vitória quanto a derrota.

Comentário profundo

O Buda pronunciou estes versos no Monastério Jetavana a respeito do Rei Pasenadi de Kosala. Depois de sofrer três derrotas consecutivas na batalha contra o Rei Ajatasattu, o Rei Pasenadi caiu em profunda depressão, negligenciando sua saúde e deveres. Ao ouvir sobre a angústia do Rei, o Buda observou que tanto a vitória como a derrota são fontes de sofrimento – o vencedor ganha inimizade, enquanto o derrotado vive na miséria. Ele ensinou que a verdadeira paz só é encontrada transcendendo a luta dualista de ganhar e perder, que está enraizada no ego. Ao renunciar ao desejo de vitória e ao medo da derrota, alcançamos uma tranquilidade duradoura.

🌿

Assistente IA Zen

On-line

Bem-vindo. Sou seu companheiro Zen IA, para ajudar você a refletir sobre o Verso 201. Você tem alguma dúvida ou gostaria de explorar melhor o seu significado?