Os cisnes tomam o caminho do sol por causa dos seus poderes extraordinários. Os sábios fazem a mesma coisa. Tendo vencido Mara e suas hostes, eles abandonam o mundo.
Os cisnes voam no caminho do sol; os homens atravessam o ar através de poderes psíquicos; os sábios são levados para longe do mundo após derrotar Mara e seu exército.
Comentário profundo
Esta história diz respeito a trinta monges que visitaram o Buda em Jetavana. Depois de ouvirem seus ensinamentos, eles alcançaram o estado de Arahant e partiram pelo ar por meio de seus poderes espirituais. Observando cisnes voando no céu, o Buda explicou que embora aqueles com poderes psíquicos possam atravessar o ar, somente os verdadeiramente sábios, ao conquistar Mara (as impurezas), podem transcender todo o mundo do samsara. Este ensinamento enfatiza que os poderes espirituais são meras manifestações de prática e não garantem a libertação. O verdadeiro progresso reside no cultivo da sabedoria e na erradicação da ignorância e das impurezas, pois estas são as raízes do sofrimento. Os fenômenos externos são passageiros; somente a realização da verdade última leva ao fim do nascimento e da morte.
Este verso do Dhammapada compara os cisnes que voam alto com os sábios que transcendem o mundo. Assim como os cisnes usam seus poderes para voar, os sábios, através da sabedoria e da prática, conquistam Mara (as impurezas e a ignorância) e suas hostes.
A história por trás do verso explica que, embora alguns possam ter poderes psíquicos para viajar pelo ar, a verdadeira libertação vem de superar as impurezas mentais. O Buda ensinou que o progresso real não está nos poderes externos, mas no cultivo da sabedoria e na erradicação da ignorância, que são as raízes do sofrimento. Somente ao conquistar Mara, os sábios abandonam o ciclo de nascimento e morte (samsara).
O que significa para você "abandonar o mundo" em sua prática diária?
🌿
Assistente IA Zen
On-line
Bem-vindo. Sou seu companheiro Zen IA, para ajudar você a refletir sobre o Verso 175. Você tem alguma dúvida ou gostaria de explorar melhor o seu significado?
⭐
Salvar verso favorito
Para salvar e revisar seus versos favoritos do Dhammapada a qualquer momento, faça login no WebApp ou no aplicativo TU.