Comentário profundo

Este verso foi ensinado pelo Buda no Bosque de Bambu (Veluvana) a respeito de Devadatta. Os monges estavam discutindo a natureza maligna de Devadatta e suas tentativas de assassinar o Buda após ganhar o favor do rei Ajatasattu. O Buda explicou que as ações maliciosas de Devadatta não se limitaram a esta vida presente, mas foram o resultado da energia do hábito profundamente arraigada (vasana) cultivada ao longo de muitas vidas passadas. Na psicologia budista, o “depósito de consciência” (Alaya-vijnana) contém sementes (bija) de características benéficas e prejudiciais. Todo mundo possui essas sementes. Quais sementes se manifestam depende de quanto elas são regadas ou cultivadas através de nossos pensamentos, palavras e ações – esse processo de habituação forma nosso carma. O hábito de ciúme e hostilidade de Devadatta tornou-se tão forte que o dominou completamente. Se não estivermos atentos, estas tendências negativas profundamente enraizadas, como a ganância, a raiva e a ignorância, manifestar-se-ão sempre que as condições forem adequadas. O Buda compara os danos causados ​​pela quebra dos preceitos morais a uma trepadeira parasita maluva que estrangula e eventualmente mata a árvore Sal onde cresce. Da mesma forma, quem cede a maus hábitos e quebra os limites morais destrói a si mesmo por dentro, sofrendo ruína espiritual e muitas vezes física. Portanto, o Buda incentiva o cultivo de sementes saudáveis ​​através de ações positivas e prática espiritual, transformando tendências negativas antes que elas possam criar raízes.