Who can blame such a one, as worthy as a coin of refined gold? Even the gods praise him; by Brahma, too, is he praised.
Who can blame such a one, as worthy as a coin of refined gold? Even the gods praise him; by Brahma, too, is he praised.
Deep Commentary
The Buddha delivered this verse at Jetavana Monastery in response to the complaints of Atula and his followers. Following the previous teaching on the inevitability of praise and blame, the Buddha here emphasizes the purity of a true practitioner. Just as pure gold from the Jambu river is beyond reproach, one who cultivates virtue, mindfulness, and the endurance of the four elements (earth, water, fire, and wind) attains a state of character so perfect that no worldly criticism can tarnish it, earning the respect of both human and celestial beings.
This verse from the Dhammapada, Chapter 17, Verse 230, speaks of a practitioner whose virtue is so pure that they are beyond reproach, like a coin of refined gold.
The Buddha delivered this verse to highlight the unblemished character of one who cultivates virtue, mindfulness, and endures the challenges of existence. Such a person's purity is likened to gold from the Jambu river, which is beyond criticism. Their perfected character earns them not only human respect but also the praise of celestial beings, including Brahma. It suggests that true inner purity transcends all worldly judgment.
What does this verse inspire you to reflect on regarding your own practice?
🌿
Zen Assistant
Online
Welcome. I am your Zen AI companion, here to help you reflect on Verse 230. Do you have any questions or wish to explore its meaning further?
⭐
Save Favorite Verse
To save and review your favorite Dhammapada verses at any time, please log in to the WebApp or TU app.