Those who do not accumulate and are wise regarding food, whose object is the Void, the U nconditioned Freedom – their track cannot be traced, like that of birds in the air.
Those who do not accumulate and are wise regarding food, whose object is the Void, the Unconditioned Freedom—their track cannot be traced, like that of birds in the air.
Deep Commentary
The Buddha teaches three vital characteristics of an Arhat in this verse. First, they do not hoard possessions. Material wealth is a manifestation of greed and a source of entanglement. By living simply and letting go of ownership, one eliminates the roots of attachment. Second, they understand the true purpose of eating. They eat not for pleasure, indulgence, or to beautify the body, but solely to sustain their health for spiritual practice. Third, their minds dwell freely in the "Void, Signless, and Liberated" state. They recognize that all phenomena are empty of a permanent self (Void) and lack ultimate reality (Signless). Because they do not cling to these transient worldly phenomena, their minds are fully liberated. Just as a bird flies across the vast sky without leaving a trace, an enlightened being navigates the world completely untainted and unburdened by attachments.
This verse describes the qualities of an Arahant, a perfected one. They do not accumulate possessions, understanding that material wealth fuels attachment. They are mindful of food, eating only to sustain their practice, not for indulgence. Their minds are fixed on the "Void" and "Unconditioned Freedom," recognizing the impermanent and selfless nature of all phenomena.
Just as a bird leaves no trace in the sky, an Arahant moves through the world unburdened by attachments and cravings. Their liberation is complete, leaving no discernible "track" of clinging or suffering.
What does "not accumulating" mean to you in your daily life?
🌿
Zen Assistant
Online
Welcome. I am your Zen AI companion, here to help you reflect on Verse 92. Do you have any questions or wish to explore its meaning further?
⭐
Save Favorite Verse
To save and review your favorite Dhammapada verses at any time, please log in to the WebApp or TU app.