恥じなくてよいことを恥じ、恥ずべきことを恥じない人々は、邪な見解をいだいて、悪いところ(=地獄)におもむく。
不必要に恥じ、恥ずべきことに恥じない場合でも、正しい見解を持つことで、悪い生を避け、幸福に至ることができる。

詳細解説

この二つの法句はジャータヴァナ修道院で仏陀が説いたもので、ジャイナ教やその他非仏教の修行者に関するものです。ある日、比丘たちはニガンタ派の修行者を見て、アセラカ派の全裸の修行者より見やすいと話しました。ニガンタ派は恥ずかしいからではなく、塵にも生き物がいるため、布で覆っていると説明しました。一部の比丘は納得し、そうでない者もいました。最終的に仏陀に報告されました。仏陀は言いました:理由なく恥じ、恥ずべき時に恥じない者は将来苦しむ。恥は人間の高貴な性質です。無恥の者はほとんど動物と同じです。不適切な行為や他人の名誉を傷つけた際の真の恥は、行動を改める助けとなります。316句は、無意味に恥じたり、恥ずべきことを隠したりすることを説いています。誤った認識は悪業と苦しみを生み、地獄への生をもたらします。正しい見解を持つ者は善業を積み、幸福を得ます。恐れるべきでないことを恐れ、恐れるべきことを恐れないのは、心の混乱と無知から生じます。死や苦しみを超えるには、布施、倫理的行動、瞑想、正念を実践し、自他に利益をもたらすことが必要です。

🌿

禅AIアシスタント

オンライン

ようこそ。私はあなたの禅AI伴走者です。第 316 偈についての深い考察をお手伝いします。質問はありますか?それともその意味をさらに探求したいですか?