Non per proprio interesse né a favore di altri: mai una persona saggia nuoce nell’interesse della famiglia del patrimonio o per guadagno. A ragione costui viene chiamato virtuoso e saggio.
È davvero virtuoso, saggio e giusto colui che non fa alcun male né per se stesso né per il bene di altri, che non brama figli, ricchezza o regno e non desidera il successo con mezzi ingiusti.
Commento approfondito
Il Buddha insegna che una persona veramente retta non commette azioni malvagie per il proprio bene, né per il bene degli altri, come la famiglia o gli amici. Storicamente, le persone hanno commesso atrocità per guadagno personale, sacrificato vite per pregare per gli eredi, intrapreso guerre distruttive per espandere i propri regni o utilizzato pratiche commerciali non etiche e spietate per accumulare ricchezza. Una persona saggia rifiuta di costruire la propria prosperità sulla sofferenza degli altri. Astenendosi da tutte le azioni malsane guidate dall’avidità di potere, ricchezza o desideri personali e mantenendo l’integrità morale, tale persona incarna la vera virtù, saggezza e rettitudine.
Questo verso del Dhammapada ci insegna che una persona veramente saggia e virtuosa non commette mai azioni dannose, né per il proprio interesse né per quello degli altri. Non si lascia guidare dall'avidità di ricchezza, potere o desideri personali, né cerca il successo attraverso mezzi ingiusti.
Come spiega il commentario, storicamente le persone hanno commesso atrocità per guadagno personale o per espandere i propri regni. Tuttavia, una persona saggia rifiuta di costruire la propria prosperità sulla sofferenza altrui. Mantenendo l'integrità morale e astenendosi da azioni malsane, incarna la vera virtù e saggezza.
Questo ci invita a riflettere: le mie azioni sono guidate da avidità o da integrità?
🌿
Assistente IA Zen
Online
Benvenuto. Sono il tuo assistente Zen IA, qui per aiutarti a riflettere sul Versetto 84. Hai domande o vuoi esplorare ulteriormente il suo significato?
⭐
Salva versetto preferito
Per salvare e rivedere i tuoi versetti preferiti del Dhammapada in qualsiasi momento, accedi alla WebApp o all'app TU.