Commento approfondito

Proseguendo dal verso precedente, il Buddha sottolinea l'antitesi dell'invidia: la liberazione della mente dalla gelosia e dallo scontento. Mentre l'individuo invidioso rimane agitato dai successi e dalle offerte ricevute dagli altri, il praticante che ha 'sradicato' queste contaminazioni trova una pace profonda. Quando le spine dell’invidia, dell’ego e del confronto vengono completamente estratte ed estinte, la mente diventa naturalmente ricettiva all’assorbimento meditativo (samadhi). Questo stato di tranquillità non è limitato ad orari specifici ma rimane stabile sia di giorno che di notte. L'insegnamento del Buddha qui serve come antidoto alla comune tendenza umana a misurare il proprio valore rispetto agli altri; Distruggendo le radici della gelosia, il praticante coltiva una "gioia empatica" (mudita) che consente alla mente di riposare nella quiete, indisturbata dal flusso esterno di guadagno o perdita.