Commento approfondito

Il Buddha pronunciò questo verso nel monastero di Jetavana riguardo a un monaco chiamato Culla Sariputta. Un giorno, mentre si prendeva cura dei malati, il monaco ricevette del cibo di alta qualità. Incontrando un monaco anziano durante il suo giro di elemosina, si offrì di condividere questo raro pasto, promettendo di fornirne di più in futuro. Il monaco più anziano rimase in silenzio e se ne andò senza riconoscere l'offerta. Quando gli altri monaci riferirono questo incidente al Buddha, Egli spiegò che coloro che non hanno vergogna, sono sfrontati e agiscono senza cortesia trovano la vita facile, mentre coloro che sono sinceri, cauti e attenti anche ai piccoli difetti trovano più impegnativo il sentiero della virtù. Questo verso mette a confronto due modi di vivere: uno caratterizzato da spudoratezza, arroganza e corruzione morale - che il Buddha descrive come "facile" perché non richiede autocontrollo - e l'altro caratterizzato da umiltà, purezza e stretta aderenza alla formazione morale. Il comportamento del monaco anziano nella storia - ignorare un atto di gentilezza senza un cortese riconoscimento - è evidenziato come un esempio di mancanza di cortesia e rispetto di sé essenziali alla vita monastica. La vera nobiltà nella vita si trova nella moderazione, nella consapevolezza e nell'umiltà che mancano nella vita "facile".